电影《黑社会》除了火过一个“钓鱼要戴头盔”梗外，开头那句“爱兄弟还是爱黄金”也火过一阵，曾经廉颇老师很不理解这句话的笑点在哪里。 但现在不一样，廉颇老师看一次爆笑一次。至于爆笑的原因，《黑社会》2005年上映，那会黄金饰品每克90多块。2025年9月25日，黄金单克价格涨到了850元每克，饰品分分钟上千，金店开始觉得价格单上只显示三位数太保守。 你看，人的认知果然会随着物质世界的螺旋上升而不断发展。自打进入2025年，黄金价格跟吃了金克拉一样往蹿之后，廉颇老师觉得世界都开始变得魔幻起来。2013年有个互联网事件，说黄金价格暴跌，有一群中国大妈冲进金店大批抄底，直接买到当日黄金都有轻微涨幅，直接把“中国大妈”变成了个互联网热词，专门用来讽刺投资跟风的现象。这个事情非常符合我们的生活经验，不管你有没有真的在投资，但

随着《使命召唤：黑色行动7》的正式发售日步步临近，全球玩家社群中的期待热潮也日益高涨。每一条新预告片的发布，都在不断点燃着粉丝对“黑色行动”系列的热情。正是在此关键节点，本届TGS为玩家们提供了一个“一睹为快”的绝佳机会——我们有幸在展会上与《使命召唤：黑色行动7》的核心开发成员进行了一场深度交流，并提前了解到了许多从未披露过的游戏内容。在此次访谈中，开发团队揭秘了为何选择2035年作为故事新舞台，以及如何将日本文化融入游戏的幕后故事。 以下是具体访谈内容：Q：本次有6张以日本为背景的地图，它们都设定在东京吗？ A：这是个好问题。这些地图实际上横跨了日本不同的生态圈。我们在日本取材时非常兴奋，因为从雪地、森林到都市，景色多样。我们希望捕捉所有这些不同的生态风貌。所以，这些地图及合作战役模式中的地图，会让玩家体验

前段时间，我去了一趟黑神话零售店。去之前，我自觉对各种周边兴趣不大，抱着参观艺术展的心态前往。结果两个小时逛下来，大大小小袋子拎了三四个，账上的余额也少了不少数字，稀里糊涂好像陷入了某种幻境……看来，尘缘是没断的，金海亦是没干的。 没错，我买了这个说实话，我并不认为黑神话零售店卖的是游戏周边。从某种意义上来说，黑神话零售店卖的是服装、是配饰、是玩偶、是雕像，甚至是家居用品……它们并不是依附于游戏存在的周边商品，而是与游戏有关系的普通商品——这不是为我掏空荷包找借口，而是某种切实的感受，尤其是当你完整游览过一遍黑神话零售店后，这种感受会愈发强烈。 当然，我贫乏的文字难以将这种感受传递出来，所以接下来我会放一些图，尽量展示出黑神话零售店的有趣之处。 首先是几尊雕像。一进门，不久前还仅仅存在于预告片中的钟馗，就跃然于

《战地风云™ 6》选择回归单人剧情模式，说实话还是令我有些吃惊的。对这么一款历史跨度大，玩法重心多集中于多人大战场的PvP游戏，讲故事这么个事，就像是在剧情片里找颜色，颜色片里找剧情一样独特，属于是小众癖好了——但这并不是说EA或DICE讲不好故事。当对的时间点碰到了对的题材，哪怕是“战地风云”系列这种老牌“约翰·卡马克”的信徒，也是可以凭借叙事和演出撼人心弦的。 近一点的例子有《战地风云5》的“猛虎末路”——穆勒车长的抉择与挣扎、年轻炮手的迷茫与疯狂，还有广告牌上高高吊起的“逃兵”装填手，寥寥几笔画面便勾勒出一曲残酷的战场悲歌。 远一点的则有《战地风云1》。游戏剧情序幕“钢铁风暴”那不断切换视角与角色的巧思，搭配上姓名与生卒年月黑纸白字印在屏幕上的那股子震撼感，至今仍旧让人津津乐道，难以忘怀。 可以说，如果D

说实话，当初《战地风云™ 2042》决定放弃单人剧情模式的时候，我的失望溢于言表。哪怕作为从《战地风云2》和《战地风云2142》入坑系列的老兵，我其实早就习惯了没有任何剧情演出，只专注于玩家与玩家之间战斗的玩法模式。但谁让《战地风云1》和《战地风云5》讲了好几个优秀的故事呢？谁让我这头只顾着“战斗，爽”的山猪，品到了细糠呢？ 吃上了天鹅肉的癞蛤蟆，就不再是那个坐井观天的癞蛤蟆——它开始有了期待，有了诉求。只是，这一等便是整整7年，而回归了叙事舞台的《战地风云™ 6》，也不再着重于讲一个扣人心弦的故事。这对我这样的故事党的打击，是显而易见的。不过，当我好好体验过《战地风云™ 6》的三章单人剧情后，我原本低落的心情却又振奋了起来。各种高科技装备、场景破坏，以及密集火力支援，共同创造了一个真实、残酷，而又肾上腺素激增

前段时间我刷到一个比较搞笑的帖子——它的大概内容是，楼主看到一条吐槽“汉化组人心不古，全靠澳门威尼斯人赞助”的评论后，截图发到网上，并询问网友其真实性。 结果自不必多说，网友们都表示，这不过是无稽之谈——如今从大正版时代存活下来的汉化组，大部分还是为爱发电，践行着最原初的互联网共享精神。另外，先不提汉化组究竟会不会接受类似“威尼斯人”这种涉及违法的赞助，就算真敢接受，帽子叔叔也不是吃干饭的。 通常来说，此类广告都是服务器架设在境外的小网站，盗取汉化组的劳动成果后，再私自贴上去的。而为了应对这种情况，不少汉化组都给自己汉化的片源标注了“禁止添加广告”的字幕。但这种没有任何约束力的规定，显然作用不大，最多只能为字幕组自证清白。 中门对狙属于是还有现役字幕组成员站出来，用反串的方式现身说法，表示“自己从来没有收到过来

百年前，面对海外传入的书籍文字，启蒙思想家、翻译家严复在《天演论·译例言》中，提出了一段深远影响中文翻译界标准的“译事三难”：“信、达、雅。求其信，已大难矣！顾信矣，不达，虽译，犹不译也，则达尚焉。”百年后，伴随时代的发展与众说纷纭的讨论，无论是“信达雅”还是“信达切”都是可供译者考虑的原则。但无论如何，深藏“译事三难”中的翻译本质，始终未变——在忠于原文的基础上，追求译文在读者一方的接受效果。放在游戏界，也是如此。游戏文本的翻译，无论以何种原则为基准，都必须保证忠于原文，并良好地向玩家传达游戏原本的意味——若是能再有些锦上添花，那就再好不过了。但如今的游戏本地化，却时不时地给你捅个大的出来。前段时间闹得沸沸扬扬的《空洞骑士：丝之歌》汉化就是如此，那句经典的“及八奏甜熔渣”甚至可以载入游戏汉化反面教材，可能许多

随着2倍加速版《寂寞的人听着伤心的歌》在整个会场响起，所有G.T.I干员们在舞台中央，开启了所有观众始料未及的“尬舞”模式。观众席内，周围的人摆着一副难以置信的态度开启了交头接耳，我则低头瞥了一眼手机上开着的同步直播——果不其然，这个抽象整活节目收获了直播间里满屏的问号弹幕。很少有游戏会把玩家内部流传的梗和黑话放进宣传口、摆上台面，但《三角洲行动》的确就这么做了。在周年庆典的早些时候，《三角洲行动》的总制作人shadow，当着全场2000多个人，以及无法统计的大量线上观众的面，宣布了“《三角洲行动》国服日活跃用户突破3000万的大消息”。抽象的整活节目表演，和严肃的日活人数统计报告，这两件看似基调完全相反的事情，在《三角洲行动》这里，却有着无法分割的关系——如果没有滚雪球一般越来越庞大的社区环境，以及随之诞生的

2014年3月15日，新消费者权益保护法正式开始实施。其规定，无论任何原因，只要网购商品未使用且不影响二次销售，均可在到货七日内无理由退货退款，部分特殊产品除外。你问我为什么要说退款的事？在“嘎子哥”直播间里刚买完货的家人们有福了，“嘎子哥”因身着带有明显警用标志的服装直播带货，被行政拘留七天，压根没空处理直播间后台——属于是细节躲避七天无理由退款，节目效果拉满。提到“嘎子谢孟伟”，想必各位都不陌生。他曾因饰演电视剧《小兵张嘎》中的张嘎而出名，得到了“嘎子哥”这一称号；又因肆意消费情怀，在带货中选品不严，成了潘子口中那个“把握不住”的谢孟伟；最后，便是上面的那则警情通报，让他终究成了谢某某——带货界痛失大明星，牢字辈喜迎新角色事情发生在几天前，谢孟伟像往常一样打开直播间，一边反驳着越来越多的“小黑粉”“网络黑嘴

SLG品类在过去十年间，都是游戏行业里竞争最残酷的品类之一，过于集中的头部效应，让这个领域内的竞争，充满了赢家通吃的味道。在其他大大小小的品类里屡屡不断有黑马从中脱颖而出的大背景下，SLG在这些年间仍然保持着非常极端的金字塔结构——直到《三国：谋定天下》的出现。 《三国：谋定天下》在SLG中是个非常特别的存在，本作由B站发行的背景，从一开始就为本作奠定了相当特别的游戏气质。我们对B站的固有印象与我们对SLG的目标玩家认知，显然存在着一种错位感。这种错位感，让后来《三国：谋定天下》成为B站自2018年以来首次扭亏为盈的最大功臣这件事充满抓马。 在一个势力版图相当固化的领域里成功攻城略地，成为2024年SLG最大黑马，是《三国：谋定天下》为我们带来的最出人意料的故事，已经有几分商业童话的味道。而当我们把时针拨到今天

自打乔治·罗梅罗（George A. Romero）将小成本的《活死人之夜》搬上大银幕，世界“恐怖片”产业就算是变了天。在《活死人之夜》和它的一众模仿者中，Zombie这个原本带着宗教色彩，出现在西方幻想故事中的怪物，获得了更加接近SF的生态特征：它们靠着本能攻击人类，通过病毒传染增加同伴，只有破坏掉大脑后才会彻底闭嘴。而随着这些去神秘主义特征的逐渐成形，它们的活动范围也从阴森的古堡或墓地，逐渐转移到城市街道和普通人的后院中。有人说，现实中有的东西才是最吓人的——乔治·罗梅罗和它的“活死人”，便是这一理论提供了有力的支持……毕竟，黑魔法你不一定见过，但病毒却客观存在，为什么《僵尸世界大战》能把丧尸危机描绘成“大战”？因为世界上有多少活人，就能有多少活死人预备军。 但这个说法其实也不准确：见一次鬼害怕，可如果天天

或许，不需要我介绍，各位就应该已经知道良子究竟是何许人也了。他是大胃袋，也是大卫·戴。他是暴食之罪，更是两极反转的《饥饿艺术家》。他吃下的东西挑战生理极限，他干出的坏事挑战道德底线。无数网友盼着他的死，也盼望搁浅后的鲸爆。良子的部分战绩但很遗憾地通知大家，良子的气色越来越好了。如今的他，正在进行相当自律的减肥计划，体重从巅峰时期的380多斤，掉到了350斤。如果单价两元，那良子已经减去了三十块钱，换算成焖子，应该够良子吃上半顿。每当你以为良子快要死了时，他都会掏出一把名刀·司命，把他那看似需要史官日常记录的健康状况稳住，然后一边喊着“味真足”，一边继续对面前的食物大快朵颐。对此，盼着良子死的网友们，难免感到一丝不忿——难道良子在直播里天天强调的“活到85到93岁之间”，真能成？这听起来似乎有点人设崩塌。毕竟，大

在上一篇前瞻报告里，我主要介绍了自己在《战地风云™ 6》多人游戏模式前瞻中，试玩到的新内容。如果各位读者感兴趣，可以自行搜索查看。 这里可以用四个字，总结一下多人游戏模式前瞻试玩给我的感受——平稳落地。从试玩来看，《战地风云™ 6》的首发内容量将会相当充实，有丰富的武器和载具供玩家游玩。兵种职业系统再度回归，并有了更加细分的职责选项。新地图和重置地图的场景表现出色，新模式“升级”的玩法也相当有意思，让比赛有了更加容易翻盘的刺激体验。在试玩后，《战地风云™ 6》制作组还邀请我们参加了一场线上圆桌会议。在会议上，我们有幸采访到了“战地风云”系列首席制作人David Sirland、《战地风云》工作室产品负责人兼设计总监Shashank Uchil，以及“战地风云”系列制作人Jeremy Chubb，就敌我辨识度、角

随着《战地风云™ 6》的发售日逐渐迫近，“战地风云”的老玩家也越来越难压抑住自己激动的心情了。 说真的，经历过数次首发灾难后，玩家们对《战地风云™ 6》的期待自然会夹杂几分忐忑——谁知道这份新“情书”到底有没有写完，里面又到底有没有被埋下阔剑地雷呢？ 但8月份的Beta测试，确实是一剂强而有力的肾上腺素，瞬间把社区对《战地风云》工作室快要见底的信任槽，给拉了回来——回归的兵种职业系统、代入感极强的战场氛围、较为稳定的性能表现……远超预期的测试反馈，让不少原本持观望态度的玩家也纷纷表示“这次她真不一样”。 不过，Beta测试期间放出的游戏内容较为吝啬，武器装备和载具的种类较少，让游玩体验略显单薄，不少玩家也因不能在测试中一窥游戏全貌，而感到些许遗憾。首先，感谢Electronic Arts和《战地风云》工作室的邀

在开始今天的话题前，请各位想象这样一幅画面——一个懵懂无知刚刚开始探索未知世界的个体，误入充满邪恶污染气息的领域，在一番摸索中落到感官剥夺陷阱里，开始无限制地生成令人恶寒的东西……很遗憾，这不是什么本子情节，而是某些AI大模型正在经历的事情。最近，在预印本网站Arxiv上有这样一篇论文，来自清华大学和南洋理工大学的几位研究者发现，以ChatGPT为代表的大语言模型被某些神秘的东方文字“污染”了——其中最引人瞩目的，就是老艺术家波多野结衣的名字。懵懂无知初入社会的人工智能，脑子里想着的不是如何给人类更好的答案，而是这位叱咤里界多年，并混迹各类领域的知名日本AV女优。任谁也想象不到，AI从智能程度方面接近人类的第一个领域，居然是GHS。或许这就是所谓的涩涩就是第一生产力，人工智能还是太过超前，完全是跑步进入黑超梦时