《龙腾世纪2》法师全技能翻译

6. Arcane Shield

The mage conjures a protective aura that deflects incoming attacks for as long as this mode is active.

Defense: +20%

Reserved: 20% of mana

Cooldown: 5s

Type: Sustained mode

6. 奥术之盾

开启奥术之盾后，法师召唤保护性光环以减轻伤害（应该是只对自己有效）

防御力：+20%

耗费：20%法力上限

冷却时间：5s

类型：持续状态

7. Arcane Wall

Requires: Level 9

Requires: Arcane Shield

Points required in Arcane: 4

Arcane Shield's protection now envelops all party members.

Type: Upgrade

7. 奥术之墙

需要等级：9

需要：奥术之盾

需要神秘系点数：4

奥术之盾现在可作用于所有队友

类型：升级

8. Elemental Shield

Requires: Level 7

Requires: Arcane Shield

Points required in Arcane: 2

Arcane Shield now absorbs a portion of elemental attacks as well.

Fire resistance: +20%

Cold resistance: +20%

Electricity resistance: +20%

Nature resistance: +20%

Spirit resistance: +20%

Type: Upgrade

8. 元素之盾

需要等级：7

需要：奥术之盾

需要奥术系点数：2

奥术之盾现在能吸收一部分元素伤害（更确切的解释应该是增加元素抗性）

火焰抗性：+20%

冰冻抗性：+20%

闪电抗性：+20%

自然抗性：+20%

精神抗性：+20%

类型：升级

9. Crushing Prison

Requires: Level 6

Points required in Arcane: 2

The mage traps a target in a collapsing cage of telekinetic force, inflicting a great deal of damage over a short time.

Physical damage: 65

Enemy attack speed: -50% (40% chance vs. normal enemies)

Enemy movement speed: -50% (40% chance vs. normal enemies)

Duration: 10s

Cost: 30 mana

Cooldown: 30s

Type: Activated ability

9. 破碎牢笼

需要等级：6

需要奥术系点数：2

法师用牢笼困住一个敌人，一段时间后造成大量伤害

物理伤害：65

敌人攻击速度：-50%（40%几率vs普通敌人）

敌人移动速度：-50%（40%几率vs普通敌人）

持续时间：10s

耗费：30法力

冷却时间：30s

类型：主动技能

10. Paralyzing Prison

Requires: Level 10

Requires: Crushing Prison

Crushing Prison now inflicts more damage and paralyzes foes who were previously slowed.

Physical damage: +22

Physcial damage: 200% vs. STAGGERED targets

Paralyze chance: 40% vs. normal enemies

Paralyze chance: 100% vs. STAGGERED targets

Type: Upgrade

10. 麻痹牢笼

需要等级：10

需要：破碎牢笼

破碎牢笼造成更多伤害，如果敌人被缓慢，则使敌人进入瘫痪状态

物理伤害：+22

物理伤害：200%vs惊愕目标

瘫痪几率：40%vs普通敌人

瘫痪几率：100%vs惊愕目标

类型：升级