《龙腾世纪2》法师全技能翻译

6. Coma

Requires: Level 10

Requires: Sleep

Points required in Entropy: 5

Sleep now paralyzes enemies as well, leaving them vulnerable even if an attack wakes them.

Paralyze chance: 100% vs. sleeping targets

Type: Upgrade

6. 昏厥

需要等级：10

需要：催眠

需要诅咒系点数：5

催眠可令敌人瘫痪，直至有人攻击

瘫痪几率：100% vs 被催眠目标

类型：升级

7. Misdirection Hex

Requires: Level 5

Requires: Hex of Torment

Requires: Horror

The mage casts a binding spell that makes an enemy likely to miss and prevents it from inflicting critical hits.

Enemy attack: -50%

Enemy critical chance: 0%

Duration: 10s

Cost: 25 mana

Cooldown: 30s

Type Activated Ability

7. 致盲诅咒

需要等级：5

需要：痛苦诅咒

需要：恐惧

法师对敌人施放致盲诅咒，使敌人有更高几率攻击落空并且不能打出暴击

敌人攻击力：-50%

敌人暴击率：0%

持续时间：10s

耗费：25法力

冷却时间：30s

类型：主动技能

8. Shackling Hex

Requires: Level 9

Requires: Misdirection Hex

Points required in Entropy: 3

Misdirection Hex now also beleaguers an enemy with fatigue, slowing the speed of attacks.

Enemy attack speed: -75%

Enemy movement speed: -75%

Type: Upgrade

8. 束缚诅咒

需要等级：9

需要：致盲诅咒

致盲诅咒可使敌人变得疲劳，并减低其攻击速度

敌人攻击速度：-75%

敌人移动速度：-75%

类型：升级

9. Entropic Cloud

Requires: Level 8

Requires: Misdirection Hex

Requires: Sleep

Points required in Entropy: 4

The mage afflicts a foe with lesser forms of all entropic spells. This chaotic energy swirls into a cloud that also affects other enemies near the target.

Enemy attack: -25%

Enemy defense: -25%

Sleep chance: 10% vs. normal enemies

Stun chance: 25% vs. normal enemies

Duration: 15s

Cost: 35 mana

Cooldown: 40s

Type: Activated ability

9. 诅咒之云

需要等级：8

需要：致盲诅咒

需要：催眠

需要诅咒系点数：4

对一个敌人施放所有种类但威力较弱的诅咒，诅咒之云也会影响目标周围的敌人

敌人攻击力：-25%

敌人防御力：-25%

催眠几率：10%vs普通敌人

眩晕几率：25%vs普通敌人

持续时间：15s

耗费：35法力

冷却时间：40s

类型：主动技能

10. Death Cloud

Requires: Level 12

Requires: Entropic Cloud

Points required in Entropy: 6

The cloud now inherits lesser forms of the upgrades to spells in this school, regardless of whether the mage has learned them.

Spirit damage: 1 every 4s

Enemy attack speed: -50%

Enemy movement speed: -50%

Enemy damage resistance: -25%

Paralyze chance: 100% vs. sleeping targets

Type: Upgrade

10. 死亡之云

需要等级：12

需要：诅咒之云

需要诅咒系点数：6

诅咒之云将施放更高级别的诅咒，无论法师是否学习了这种诅咒

精神伤害：1/4S

敌人攻击速度：-50%

敌人移动速度：-50%

敌人伤害抵抗：-25%

瘫痪几率：100%vs被催眠目标

类型：升级