合金装备5：幻痛 全录音内容整理翻译一览

Huey的审讯记录⑦

2-AI罐最后的记录

Strangelove：等等，把门打开！Huey！把门打开！Huey！给我打开！打开吧……让我出去……

Strangelove：杀了我……

Strangelove：在这之前，我还觉得我当时要想出去还有可能出得去，但就算夹断我的手，我也没法阻止舱盖关上吧。

Strangelove：我想……我还是待在这不出去了。我的声音……听起来好遥远……但你能听到我的声音吧……THE BOSS……我知道你可以的……我知道你在为我录下这一段声音……藏在他永远不会找到的记忆板中……还留下数个备份……加入无意义的干扰代码……哈哈哈……我想我坚持不下去了……我还有些想说的话要说……只是这些话的话……我还可以继续说……就算我不能再与你面对面……就算真的有天堂……就算你在那儿……我也不敢奢望能再见你一面……我已经没有再见你的资格了……

Strangelove：我接受了ZERO的计划，就算那个男人已经成为了植物人，和死人没有两样，他寄生这个世界的计划依然进行着……这也是为了再现你的人格……为了让……这个世界……永远的……成为那个男人的所有物……而将你AI化……ZERO……或者披着ZERO名号的那个男人……他们找到了离开加勒比海域的我……目的是……模拟他的意志……这样一来，就算他的肉体死亡，他的意志也能让这个世界继续转动……我没有选择的余地……他们将你的灵魂（Phantom）从拉戈·柯西波尔卡湖打捞起来……逼我将你复活后进行算法改进……我本想我能让你复活……但事实上……我将你的意志出卖给了那个男人……而现在……这个AI罐也只不过是一个空壳……你的灵魂（Phantom）再也不寄宿于此……只要与我有关的事，最后都会变成一场灾难……谁都无法得到幸福……我再也没有脸见我的孩子……但我所能做的……是让他远离他那神经病父亲……我……和我的孩子……哈哈……你能想象得到吗?你会吃醋吗……对我来说……如果我能将你的意志……传递给我的孩子……他继承了我的血（GENE）……与你的意志（MEME）……那个父亲……丝毫没有存在的必要……这是属于你我的孩子……

Strangelove：我太天真了……又傲气……又狡诈……依赖着毫无根据的假说……是……只不过是一个梦而已……相信我自己创造出来的“你的复制品”能继承“你的意志”……但是ZERO从我这把你夺走……同样的……把我的孩子也从我的手中强行带走……HAL……原谅妈妈……妈妈没办法继续保护你了……我的一切，都被其它人所夺走……但是，仍有一丝希望存留……即在ZERO那儿被夺走的“你”……你一定会将这个世界变得更加美好……不被那个男人所玷污……成为你理想中的世界……我也为了你的这一理想，在AI中写入了隐藏代码……只要有人发现了以后，这个世界上就在也没有能够阻挡你的了……世界也将变成你理想中的世界……

Strangelove：……我知道你能听见我的话……你一定还记得我的声音……HAL就拜托给你了……保护好……我们的孩子……HAL……无论这个世界上发生了什么事……相信她一定在保护着你……构筑了这个世界的这个系统……会保护好你……所以就算妈妈不在……也没关系了吧……你一定……要强大的活下去……

Strangelove：……说的有点……太多了……死在你的身边……真是太好了……能够和你……在一起……听到你的……心跳……