小岛秀夫：家人劝我退休 但我太喜欢做游戏的感觉

小岛秀夫的家人一直在劝导他从游戏开发行业退休——但他没有选择，因为他对游戏的热情难以消灭。

在接受采访时小岛秀夫解释说，自从他上次造访E3已经过去两年了，“但感觉起来就像是已经有十年之久了。”

“E3有很多玩家和大量的游戏制作者参与，”他说，“所以这是一个特殊的时刻，我觉得回来的感觉真好，能感觉到大家的热情。去年因为许多原因，我没能来。”

“我也老了，我的家人一直告诉我要退休，做我想做的事情。最后，我还是想做游戏，我想做出点乐趣。我喜欢与玩家分享。总而言之，我能够回到这里，和大家一起，我觉得我做出了正确的选择。”

出生于1963年，小岛秀夫去年年底离开工作了19年的科乐美。在他任职期间，他创造了《合金装备》系列和多个其他游戏，包括《终极地带》和《恶魔城：暗影之王》。

尽管围绕他离开的原因并没有充分揭示，但科乐美和他的工作室“小岛制作”之间爆发过持续数月的所谓的“权力斗争”。《合金装备5：幻痛》的盒装上连小岛秀夫的名字都曾经拿掉了。

在他离开之后，小岛再次推出小岛制作——作为一家独立的工作室，并与索尼签署了一项协议，开发他的下一个PS4作品《死亡搁浅》。游戏发布日期尚未公布。