传奇背后的故事 《暗黑3》那些牛逼的单手武器

单手匕首

Scavenge

暗黑2里的食腐怪们（scavenger）20年后依然还活着，这把匕首也许因此得名。

Pig Sticker

杀猪刺。这个名字有点向指环王致敬的意思，在第三部王者归来里，Shagrat 的台词有这么一句：“我要像杀猪那样给你放放血。”（I'm gonna bleed you like a stuck pig.）

The Diggler

Diggler 这词源自1997年的美国情色话题影片《不羁夜》（Boogie Nights），该片讲述了由马克·沃尔伯格饰演的17岁的夜店服务生因为天赋异禀而成为大明星的故事，该片曾获得过3项奥斯卡提名，剧中的主角名字正是Dirk Diggler。

Kill

别被下面注释的署名给忽悠了，这可不是什么无名氏随口说的，其实是《蝙蝠侠：暗黑骑士》里大名鼎鼎的小丑大大的台词。

单手锤

Dai Bachi

第一眼看成“大白痴”的同学都墙角蹲着去吧，好吧我也去蹲着... Bachi 其实也是日文罗马拼音，专指拿来玩太鼓的鼓槌，日文写作桴或者枹。

Odyn Son

雷神托尔，奥丁之子。北欧神话中每当雷雨交加时，就是托尔乘坐马车出来巡视各地了，因此托尔也被称为“雷神”。他的武器名为姆乔尔尼尔（Mjollnir），就是俗称的“雷神之锤”。