您的位置: 单机 > 攻略 > 图文攻略 > 攻略详情

《全面战争:三国》甘宁技能翻译解析

时间:2018-09-06 10:02:17
  • 来源:全面战争贴吧
  • 作者:炸弹超哥
  • 编辑:枫小痕
0

前不久《全面战争:三国》发布了新人物——锦帆贼甘宁的人设海报。在游戏中,甘宁武器将和典韦一样,持有双戟。同为先锋系武将,同时具备高机动性,并且集减速、恐惧敌人于一身。下面我们就来看看甘宁的技能详情吧!

《全面战争:三国》甘宁技能翻译解析

Wildfire

Gan Ning moves ever-faster, much as fire spreads through the forest.

技能:野火燎原

描述:甘宁的速度就像以燎原之势遍布山野的熊熊烈火一样迅速和恐怖。

效果猜测:

短时间大幅度增加范围内友军的移动速度,无视森林减速,是孙权兄妹被动速度加强技能的主动版,爆发力更强。

Roar of the beast

The fury of the victorious warrior is fearful to behold!

技能:野性怒吼

描述:常胜将军的威名与实力让敌人胆寒!

效果猜测:

可能性一:

10秒内造成近战溅射伤害10000点

持续时间:10秒

冷却时间:30秒

可能性二:

范围内友军士气增加,敌军士气降低

Hail of arrows

A flurry of shafts slows the enemy advance.

技能:暴雨梨花

描述:浑身上下,若舞梨花,遍体纷纷,如飘瑞雪,敌军畏惧,只能跪地授首。

效果猜测:

对目标敌军造成大量伤害并大幅减缓其行军速度,技能发动时甘宁有特殊的兵器挥舞动作效果。

Martial ji & Mini halberd

Gan Ning’s distinctive dual weaponry leave none in doubt of his ability!

技能:锦帆双戟

描述:甘宁善使大小双戟,这种独特的兵器成就了甘宁锦帆贼的威名!

效果猜测:

甘宁的武器,与典韦同样属于双持,增加攻击力,常驻降低敌军士气效果。

总结:

东吴第一位外姓将军出场,作为东吴第一斗将,甘宁的能力毋庸置疑,可与张辽齐名。但甘宁的技能却有些不明所以,以锦帆贼之威名,以善使弓弩之记载,居然没有水战第一兵器——弓箭的相关技能(暴雨梨花的直译是箭如雨下,但看技能描述和技能图标,却与弓箭无关)。

另外,野性怒吼的技能描述也与孙策的新“凤凰炽焰”相同,这就包含了三种可能:

1、技能实际效果相同,仅图标、名称不同;

2、仅描述相同,技能效果不同;

3、CA官方笔误(滑稽)。

不得不说这次甘宁的人设有点迷。

历史记载甘宁“身佩铃铛,衣着华丽”,而从原画中我却只看到了铃铛,没看到华丽,甘宁作为豪侠出身,性格放浪不羁,经常不听领导和同事的劝阻,但这张脸却怎么看都像个老实人。

总之,在距离孙策放出来仅3天便放出的甘宁非常令人失望(之前平均是1周1个武将),技能混乱、原画丑陋,又与史实不符,加快制作步伐可以,但请别扯着蛋。

攻略大全
势力玩法
刘备 曹操 孙坚
郑姜 张燕 董卓
公孙瓒 袁绍 袁术
刘表 孔融 马腾
龚都 何仪 黄邵
兵种
全兵种图鉴 称帝解锁兵种 兵种搭配技巧
矛兵作用定位 骑兵反复冲锋 虎豹骑优缺点
骑兵使用心得 全五行职业专有部队 戟兵优点作用
新手入门
兵种使用搭配指南 建筑造法分享 常见问题
战斗教程 新手外交攻略 内政管理攻略
科技树 阵营选择推荐 间谍简单介绍
全传奇武将介绍
金/铁卫
赵云 韩遂 黄忠
乐进 张辽 徐晃
太史慈 孙坚
木/战士
关羽 张燕 郑姜
许褚 夏侯惇 典韦
水/军师
诸葛亮 周瑜 司马懿
孔融 陶谦
火/先锋
马腾 马超 张飞
孙策 孙尚香 甘宁
吕布 董卓 公孙瓒
夏侯渊
土/指挥
刘备 曹操 孙权
刘璋 袁绍 袁术
刘表
黄巾(特殊)
龚都 何仪 黄邵
武将详解
武将五行属性作用 武将招募方法介绍 武将战场特性一览
俘虏武将方法分享 刘备势力刷武将思路 武将称号一览
金色武器图鉴
金色护甲图鉴
征战沙场
单挑胜败得失介绍 百分百招吕布方法分享 粮食短缺解决方法
外交
传奇人物外交特性一览 附庸外交技巧 土地交易外交技巧
卖粮/给回合金外交技巧 联盟外交技巧 联姻外交技巧
互不侵犯军通外交技巧 外交分数计算方式分享 外交惩罚的应对方法
双传奇心得
史实模式孔融 孔融100%破局套路 张燕发展思路
曹操70回合速通 孙坚通关心得分享 无外交公孙瓒流程
建筑
全建筑图鉴 建筑搭配推荐 农业省建筑配置
特殊建筑序列技巧 工商业省建筑配置 经济建筑作用
修改
官方创意工坊 作弊代码一览 防止武将老死
存档修改简易教程 粮食人口的修改 兵种修改方法介绍
MOD专区
7.7
已有1517人评分 您还未评分!
  • 类型:策略游戏
  • 发行:SEGA
  • 发售:2019-05-23
  • 开发:Creative Assembly
  • 语言:简中 | 繁中 | 英文
  • 平台:PC
  • 标签:历史回合制三国

玩家点评 0人参与,0条评论)

收藏
违法和不良信息举报
分享:

热门评论

全部评论

Steam正版购买
今日特惠全面战争:三国
全面战争:三国
-72%¥268.00¥74
立即购买
3DM自运营游戏推荐 更多+