《辐射：桌面游戏》新桌游正式公布 售价60美元

代表玩家角色的棋子：

关于游戏系统，今日的公告中以食尸鬼玩家的面板为例进行了说明。

图中左侧是标识身份的角色卡，食尸鬼拥有可通过辐射恢复生命的特性，但生命值被限制在 12 点。位于面板底部的是遭受的辐射与生命值状态，在漫游废土的过程中，玩家可能会遭受辐射或失去生命值，可通过数字下的钮状物记录两者的数值变化。一旦两个标记重叠或越过彼此，玩家的角色就宣告死亡。但死亡不意味着游戏结束，玩家可以保留身上的装备与经验值，从起始位置再次开始冒险。

面板下方的卡牌是食尸鬼角色的装备——狗肉（Dogmeat）队友也是装备的一部分，S.P.E.C.I.A.L. 面板处 " 点亮 " 的字母标志着角色的优势，专长（Perk）卡牌是可一次性使用的消费品，保留时可点亮 S.P.E.C.I.A.L. 面板的对应字母，使用后可获得与牌面对应的奖励，例如图中寻宝者（Fortune Finder）专长卡牌的描述是 " 弃牌可获得 8 枚瓶盖 "。

这部桌游为玩家准备了四部剧本，分别是基于 3 代的首都废土（The Capital Wasteland）和匹兹堡（The Pitt），以及基于 4 代的联邦（The Commonwealth）和远港（Far Harbor）。不同的剧本会有不同的地图、地标指引玩家完成任务，在固定的地标之外，玩家会遭遇各种随机事件。每个剧本都会安排不共戴天的两大阵营供玩家利用，例如基于 4 代联邦废土的剧本会有铁路（Railroad）和合成人（Synths）相互敌对（原文真的是这么写的！说好的忠于原作呢？）。一旦某个阵营的势力规模扩张至极限，游戏就会结束（有可能不分胜负）。

任务将以卡牌的形式呈现，完成任务会触发卡牌的效果，主线任务还会推进剧情，揭示更多卡牌，主线通常不会影响到阵营的势力，不同玩家可以自主选择任务以推进不同的剧情。

影响力卡牌上写着对应的要求和奖励的点数，位于卡牌右下方的图标意义不明

决定玩家间胜负的是 " 影响力 " 卡牌（Influence cards）：玩家可在冒险过程中收集此类卡牌，一旦满足卡牌条件，即可获得影响力点数。通过揭示与阵营相关的影响力卡牌，玩家可向对应阵营效忠，效忠的好处是可以在地图上自由出入由对应势力控制的地区，倘若自己效忠的势力占据的地盘更大，还可获得额外的影响力点数。通过向相同的阵营效忠，玩家之间可以相互结盟，但胜利者只有一个，因此 " 如何妨碍其他玩家赚取影响力点数 " 大概会成为这款桌游中最勾心斗角的部分。

这不是由 Bethesda 授权的第一部基于《辐射》改编的桌游，今年 4 月，Modiphius就公布过一部《辐射：废土战争》（Fallout: Wasteland Warfare），计划于今年 11 月发售——搞不好会和今日公布的同类撞车……