《另一个我》翻译攻略

第五部分:Timothy Moor&Detective Sergeant Briscol

警局:

现在操作Tim.与印刷工人对话.敲敲牢房的门,从警卫那里得到一份旧报纸.阅读并了解到公墓谋杀案的情况.与印刷工人对话并给他看报纸,了解疯狂威廉的有关信息.Tim想与负责此案的警探做个交易,于是向印刷工人询问警探的名字,但他不知.将报纸在牢房门上使用,与警卫对话,得知Briscol的名字.再次与印刷商对话并请求印刷工人向Briscol告知自己手中有关于此案的线索.

印刷工人被释放之后敲敲牢房门,了解到Briscol把自己锁在房间里,只好睡觉.过了一会儿被带出牢房.

现在操作Briscol.接完上司的电话后与Tim交谈,检查Tim的鞋,证明Tim在暗杀当晚曾去过公墓.与Tim达成协议.但随后Tim,Brian和Adieu Jack在被转往另一监狱的途中逃跑.

Briscol被告知三人越狱并杀害了马夫和门卫.随后上司来与Briscol谈话.

剧院:

现在操作Tim.Tim醒来发现自己和Brian手脚被捆躺在剧院舞台上.与Brian对话,用脚把烛台踢倒.随后Adieu Jack和NightRider进来,给两人注射了安眠药并准备将其活埋.

Gallows山:

Tim在棺材里醒来.调查棺材顶部发现比较柔软,用手撕扯它直到柔软的部分被撕开露出木头.用脚踢棺材盖几次,然后在物品栏右击头部,发出大叫.再次踢棺材盖,成功逃出并将Adieu Jack吓跑.用铁锨挖开新鲜的墓穴,发现Brian已死.Tim十分悲痛,想为好友找个牧师举行葬礼.在地上拾起一张剧院传单.在屏幕左上方找到一枚臭鸟蛋.

教堂:

与神父对话,他拒绝去Brian的墓地.Tim只好转而寻找一件圣物为Brian陪葬.把臭鸟蛋丢进圣水盆,把水搞臭后和神父交谈,神父离开教堂去换水,趁机将小桌上的十字架拿走.回到Gallows山,将十字架放进Brian的墓穴.

洗衣房:

与Emily对话,将剧院传单给Emily看,Emily指出去剧院的路.

剧院:

来到剧院看到Night Rider杀死了Jack并逃跑.调查尸体发现他是被人从背后击倒.跟随Night Rider却让他逃了.回到剧院对犯罪现场进行调查,得到Jack手里攥着的围巾.这时Briscol突然出现,两人交谈时警察要赶来了,Briscol希望与Tim在教堂会面.

教堂:

两人达成协议,Tim帮Briscol抓罪犯,Briscol帮助Tim去美国.与Briscol对话,把剧院传单给他看,发现这和卷烟所用的纸一样.再把围巾给他看,明确了威廉爵士还没死.Briscol希望Tim去裁缝店找到账本.操作Tim去裁缝店,自动带着账本回来了.随后Briscol仔细研究了账本,发现了一个叫Lord Gismond的人并了解到他的藏身之处就在Tim跟丢Night Rider那附近.Briscol去借船并让Tim去下水道碰面.Tim想从大门走发现锁上了,到屏幕顶端想叫神父出来却不知道神父的名字.调查右下角的小桌,得知神父的名字.再次去叫神父,还不出来- -假装去推门,神父过来了.与他交谈并离开教堂.

下水道:

两人碰面后,Tim解开泊船的绳子,跳上船前往Lord Gismond的藏身之处.

在小船坞拿到一根铁矛.调查入口左侧发现可以作藏身之处(hide).走进入口发现门被一根横木闩住了.用铁矛将门闩弄走,来到地下室.调查右边被封死的门.查看左边墙上的轮子发现入口上有绳子和钩子.查看钩子上的链条时不小心把链条弄掉地上惊动了Lord,赶快出门躲在门旁.风声过后再次回到地下室,将钩子勾到轮子上,转动轮子打开密室门.下去之后看到一个死人,从他手上取走戒指.在物品栏里查看戒指发现上面没有宝石.这时Lord来密室查看,迅速躲进冷却室.Lord走后Tim向逃出冷却室却发现门被反锁.调查冷却室,看到有个钩着肉的钩子可以利用,但钩子被压缩机喷出的低温气体喷射无法拿到,因此要先将压缩机停下.在房间左上角拿到盐,将盐洒在房间中间的井盖(drain filter)上,井盖上的冰融化了.用井盖砸压缩机的阀门,阀门上的冰被砸掉,将阀门关闭.取下带着钩子的肉.Tim想用刀切肉以取得钩子,但肉冻得很结实,把刀卡住了无法取下钩子.把盐洒在肉上使肉变软,松开刀取得钩子..将钩子与绳子组合,开门逃出.被Night Rider追杀,出门后将绳子绑在左边栅栏上,Tim会自动将其另一端也绑好呈绊马索的样式.还是躲在入口左侧,当Night Rider出门被绊倒时Tim冲出来将其打晕,解开泊船的绳子逃走.

教堂:

回到教堂,Tim给Briscol看戒指.两人对话并发现威廉爵士和Lord Gismond都怕光且有尖牙.从而得知…

结尾动画:Briscol来到Gallows山守株待兔,却被打昏活埋;Tim在即将上船前往美国时被逮捕,在牢房里被暴打...