PC版的《鬼武者3》11月25日上市，华娱3DM工作室将进行汉化

    Sourcenext公司预计在今年底推出以日本战国为背景的动作游戏《鬼武者3》的PC版。

PC版的《鬼武者3》移植自日本CAPCOM于2004年2月在PS2平台发售的同名游戏。《鬼武者》系列第一代使用了当时最先进的图象技术，展现了大军交锋时左右拼杀求生的战场魄力，并因此而受到许多玩家的欢迎。同时还因为采用了金城武作为主角的模型人物受到了好评，并被评为“第8届CESA游戏评选”的优秀奖。

移植作品的图象经过了特别优化，更适合在电脑上运行。

游戏预计在11月25日上市，售价为3970日元。在光盘中还将包含PS2上的该系列最新作《新鬼武者：梦之黎明》的特典影象。

配置要求：

本次的PC移植版除了加强了图形表现之外，还对Intel Pentium D处理器进行了优化。推荐配置为：

Windows 2000/XP ，Pentium4 2 GHz 或者 Athlon XP 以上，内存 512 MB 以上，支持 DirectX 9.0 c 的显卡，显存 128 MB 以上，支持 DirectX 9.0 c 的声卡，DirectX 9.0 c 或更高。

本站3DM工作室将会对其进行汉化，让更多的国内玩家能够更好的感受此游戏的魅力。这也将是华娱3DM工作室续真三国无双3后汉化的第二个大型PC日文版游戏。

当然，目前游戏还没有推出，我们对游戏的文件加密格式还无从知晓，到时汉化时很可能会遇到不小的麻烦，我们会尽力解决，但是若实在遇到困难，也希望有程序高手们能给予协助。

另一方面，我们希望精通或者熟悉PS2版鬼武者3的网友（会日文者为佳）能够参与协助我们工作室的汉化，确定一些游戏专用名词的翻译，以及参与汉化测试等。

愿意协助的网友请直接用论坛短信通知我（请注明是否会日文，），谢谢！