《废土3》全人物技能天赋效果中文翻译一览

自动武器PERK

Puncturinig shot 穿刺射击

需2级自动武器技能

穿透射击(5 AP)

一种能穿透多个敌人的突击步枪攻击，击中任何在其路径上的敌人，对目标可造成+100%的伤害

【好像能损坏敌人护甲】

Gopher hunter 像打地鼠一样

需3级自动武器技能

对敌人攻击时，能减少其25%的掩体加成

Spray 'N' pary 扫射并祈祷

需4级自动武器技能

使用两倍于你SMG普通攻击的子弹撕碎敌人，但只有25%的命中率，可造成100%武器伤害

Reckless 不计后果

需6级自动武器技能

在没有掩护的情况下使用冲锋枪能获得+15%的伤害加成

Double tap 双击

需7级自动武器技能

如连续两次用突击步枪攻击一个目标，第二下一定是致命一击

Stormer 冲锋者

需8级自动武器技能

如果你一回合内移动超过5格，你的下一次冲锋枪攻击不消耗AP(每回合一次)

Trigger happy 杀戮狂欢

需10级自动武器技能

每用自动武器杀死一名敌人可+3 AP(每回合一次)

Move up 行动起来

需2级大型武器技能

使用大型武器时在第一轮战斗中获得可+0.5的战斗速度