CLANNAD攻略 CLANNAD全人物全路线全选择支攻略

禁断　关系线(未完全汉化)

注意：

本条线路需要认识所有女主角，但不进入任何一条线路，便可完成。

提示：

本条线路属于BE，完成后将会回到标题画面，而不播放End的篇尾。

4.14

算了　やめておく

4.15

无视　ムシする(*)

逃课　サボる(*)

(下，拒绝)　断る

到庭院去　中庭に下りる(*)

再继续谈话　まだ話を続ける(*)

继续看下去　成り行きを見守る(*)

我对此也颇感兴趣　興味がある(*)

在意　気になる

不去管她　放っておく(*)

4.16

去　行く(*)

跑去买　走って買いにいく(*)

帮忙　手伝う(*)

怎么可以这样　そんなわけにはいかない

4.17

跟去看看　見に行く

跟着他去　ついていく

跟着他去　ついていく(*)

逃课　サボる(*)

(上，一起走吧)　ついていく(*)

(下，不管怎样都无所谓)　どうでもいいので放っておく

合作伙伴　コラボレーション

出去找找她　探しに出る(*)

去隔壁的教室看一下　隣の教室を覗いてみる(*)

离开　立ち去る(*)

4.18

接受　引き受ける(*)

躲开　よける

自己去占卜　自分が占ってもらう

图书馆　図書室(*)

(下，躲起来观察情况)　隠れて様子を伺う

(上，进入图书馆)　図書室に入る(*)

(中，叫她名字)　名前を呼ぶ

(上，不能就这样不理她)　放っておけない(*)

(上，在这里和琴美一起吃)　これからはことみと食べる(*)

帮忙　助ける(1)

会演什么样的话剧?　どんな演劇をやるんですか?

4.19

劝他放弃　もう、やめさせる

去旧校舍　旧校舎へ(*)

去资料室　資料室へ(*)

离开　立ち去る(*)

(上，在这里道别)　ここで別れる

4.20

(上，离开图书馆)　図書室から立ち去る(*)

找别的漫画看　漫画を探す

4.21

认认真真地起床上学　真面目に起きていく(*)

打招呼　声をかける(*)

的确不错　そうだな(*)

忍耐　辛抱する

4.22

沉默　黙秘

添麻烦了　迷惑だ(*)

4.23

问候说：你好　こんにちは、と言え

啊　ああ(*)

(End)