《龙腾世纪2》盗贼全技能翻译

6. Archer's Lance

Requires: Level 7

Requires: Pinning Shot

Requires: Bursting Arrow

Points required in Archery: 3

Requires: Bow

This arrow carries such force that it tears through every enemy along its deadly path.

Physical damage: 19 vs. all enemies along path

Physical force: 2x vs. all enemies along path

Critical chance: 100% vs. targeted enemy

Cost: 40 stamina

Cooldown: 30s

Type: Activated ability

需求：等级7

需求：Pinning Shot

需求：Bursting Arrow

需要在射手天赋投入专精点数：3

需求：装备弓

射出一支带有强大力量的箭，所经之处寸草不生。

物理伤害：对路径上的所有敌人造成19伤害。

物理加成：2X

暴击几率：对被选中的初始目标100%暴击

消耗：40耐力

冷却：30秒

类型：主动技能

7. Punishing Lance

Requires: level 11

Requires: Archer's Lance

Points required in Archery: 6

Archer's Lance scythes through weaker opponents.

Effect: Instantly kills weaker enemies

Physical damage: +9 vs. all BRITTLE targets along path

Physical force: 400% vs. all BRITTLE targets along path

Type: Upgrade

需求：等级11

需求：Archer's Lance

需要在射手天赋投入专精点数：6

Archer's Lance可以像镰刀一样收割虚弱的目标。

效果：秒杀虚弱目标。

物理伤害：对路径上的所有脆弱目标造成19伤害。

物理加成：+400%对路径上的所有脆弱目标。

类型：强化

8. Pinning Shot

Requires: Level 2

Requires: Bow

The archer looses an arrow that immobilizes a target for a short time.

Physical damage: 19

Physical force: 2x

Pinning chance: 80% vs. normal enemies

Duration: 8s

Cost: 20 stamina

Cooldown: 20s

Type: Activated ability

需求：等级2

需求：装备弓

射手以损失一支箭的代价让敌人在一段时间内无法移动。

物理伤害：19

物理强化：2X

定身几率：80%对普通敌人

持续时间：8秒

消耗：20耐力

冷却：20秒

类型：主动技能

9. Improved Pinning Shot (Unconfirmed information, may not be 100% correct)

The archer can now use Pinning Shot more often and it immobilize enemies longer.

Duration: +2s

Cooldown: -5s

Type: Upgrade

9 Improved Pinning Shot（此技能尚未确认，不一定是这个技能）

Pinning Shot现在可以更加频繁的使用，并且定身时间更长。

持续时间：+2秒

冷却：-5秒

类型：强化

10. Disorienting Shot

Requires: Level 8

Requires: Pinning Shot

Points required in Archery: 3

The damage inflicted by Pinning Shot becomes so severe that it oten leaves enemies unable to defend themselves.

Physical damage: +9

DISORIENT chance: 100% vs. pinned enemies

Type: Upgrade

需求：等级8

需求：Pinning Shot

需要在射手天赋投入专精点数：3

Pinning Shot的效果现在更加严重，被定身的敌人将无法防御。

物理伤害：+9

破防几率：100%对被定身的敌人。

类型：强化