太空巨人 原作长篇小说版翻译 详细剧透

00.05.97

传感器网络上的绿色而模糊的回波信号分散成了数个个体。它们飞速向终结者的位置靠近，同时向左右展开，分成两组。

洛伦佐数出了七个向他冲来的明显运动，还有五个绕向迪诺和高瑞尔所在的另一边。两组敌人的运动轨迹似乎都与图解数据毫不吻合。

“确保主干道安全，继续清扫，”洛伦佐吼道。“当心入侵点。寻找于上层或下层靠近的敌军。”

军士继续向下一道门靠近。瓦伦西亚紧跟在他身后，双眼左右扫视，搜查墙壁、地板和顶棚上的破洞，确保军士的后背受到妥善保护。

在后面，扎尔大步穿过房间停在打开的门前，手中的重喷火直指前方走廊。

“顶棚有破口。”扎尔报告道，沉重的管道上出现了一条敞开的裂缝，这个管道沿着五十米长的走廊行进了一半而后突然转到了舱壁之中。

传感器上的接触与洛伦佐之间的距离已不过七十五米，而距离迪诺则不到五十米。

“兄弟们，敌人就在近前。鼓起所有的决心和仇恨。”洛伦佐向小队宣告。

军士抵近门口并转过身面向它。这扇门和先前的一样通过拉动控制杆激活，不过却相当顺畅地在嘶嘶声中滑到了视线之外。

洛伦佐在门打开的一瞬间就冲了进去，让瓦伦西亚可以继续沿走廊挺进。

* * *

一个迅速而敏捷的东西从迪诺前方地板上锈蚀的格栅中窜入走廊。

它跳跃着扑向终结者，四只肌肉抽动的胳膊抓着墙壁以平衡身形。它有着紫色的球状头部，身体的其他部分则布满深蓝色的几丁质。双眼在迪诺盔甲的灯光照射下闪闪发光。

“视觉接触！”迪诺说道。“目标确认：基因盗取者。”

在迪诺开火前那生物只来得及沿走廊跑了三步。暴风矢的咆哮在通道中回荡。但那东西以异形的迅捷从一边墙跳到另一边，终结者的首轮射击在裸露的金属上炸出了一串弹痕。它用轻盈的步伐向前冲来，上肢的爪子插进了地板以积蓄力量，同时另一个身影也从暗处冒了出来。

迪诺的第二轮射击命中了怪物的头部和后背，碎肉带着鲜血被撕扯下来。粘稠的血水溅洒在墙壁和地板上。

第二只生物毫无迟疑地越过倒下的同伴，而迪诺再一次开火了。

“击杀确认，复数目标接近中。”迪诺平静地汇报。然后又射击了一次。“威胁程度低。”