太空巨人 原作长篇小说版翻译 详细剧透

00.09.56

一只基因盗取者赶在洛伦佐开火前窜进了侧边的走廊。而它后面的那只就没有这么幸运了，军士的暴风矢连射将它炸成了碎片。

洛伦佐查看传感器后发现敌人的接近方式越来越谨慎了。他们在视野之外集结成小群体，然后以短小的波次发起进攻。

虽然相对于战斗最初阶段的自杀式冲锋，基因盗取者展现出了更多的智力，但这种战术仍是粗糙而容易反击的。

洛伦佐回想起上一次遭遇基因盗取者时的大规模入侵，他抑制住片刻的不安。那时它们成百上千地聚集在一起，撕开并跃过倒下的同类，以绝对的数量优势淹没圣血天使。

截至目前只有一小部分敌人苏醒过来，但洛伦佐明白随着从蛰伏中醒来的数量增多，攻击将会变得越发致命。

尽管军士很担心，但现在还没有一只异形能够突破到洛伦佐小队的警戒线之内，不过终结者们为了防守阵位也花费了相当数量的弹药。

技术军士们已经给小队补给过一次了，但扎尔报告说重喷火的燃料罐只剩下了一半，而且小队的其他成员也都只剩下几个弹夹了。

下一次补给行动定于三分钟后进行。洛伦佐明白阵线上的其他小队都面对着更大的压力，所以抑制住了要求优先补给的冲动。

“洛伦佐小队，这里是控制中心。”拉斐尔连长平和而标准的嗓音响起，尽管洛伦佐能猜到有无数决策在拉扯着他的注意力。

“C.A.T.的信号不稳定，信息上传中断。我要求你们自己找到并回收它以进行数据解析。吉迪恩小队会从O线支援你们，和吉迪恩军士协调搜索事宜。”

“明白，连长兄弟，”洛伦佐回答道。“最后一次已知的C.A.T.位置是?”

“T线上的某处，就在你们方位的正前方，”连长说。“传输频率信号到传感器网络。”

随着更新的到来，图像闪烁着叠加在洛伦佐的视野之上。地图上离他现在位置五十米远的地方闪现出一片红色的阴霾。

在前方蔓延开的通道里，C.A.T.在不停地画着圈子。被传送到太空废船的中心去进行深度探测和侦查的自动化单位很明显出现故障或损坏了。

但它收集到的数据对于拉斐尔连长来说是必不可少的，必须立即修复C.A.T.

“频率锁定，连长兄弟。”洛伦佐向指挥官汇报到。

“明白，”连长的回答伴随着静电干扰传来。“我们追逐自己崇高的目标。我们寻求洗刷耻辱。”

“以圣吉列斯之名，为了巴尔的荣耀！”随着洛伦佐的回应，通讯线路陷入了沉默。他切换到小队内通讯。“莫扎迪斯阵型。吉迪恩和他的小队将会从前方靠近，所以注意别误伤。”

“我们会先到那里的，”瓦伦西亚说着移动到队伍的先头。“荣誉属于我们。”

那个加入洛伦佐小队最晚的家伙慢慢走到一个横跨停止工作的发电站的扭曲走廊上。脚下的黑暗静如止水，传感器也显示二十米内没有任何目标。

洛伦佐怀疑腐朽的金属能否承受超过一个终结者的重量，于是等到瓦伦西亚踏上房间的另一边才挥手让扎尔上前。

众人在前方房间中瓦伦西亚的掩护下一个接一个地越过这个人造峡谷。

洛伦佐走下楼梯，暴风矢枪焰下瓦伦西亚的轮廓映入他的眼帘，随着每一次射击，布满碎片的地板上都投下清晰的影子，走进楼梯上的房间，洛伦佐将自己的火力加入其中，击毙了猛冲进房间中的五只基因盗取者。

有一段时间一切都显得喧嚣而混乱，然而随着扎尔的重喷火射出的一片烈焰，一切都戛然而止了。

怪异的尖叫宣告着基因盗取者的死亡，洛伦佐第一次听到那些基贼用喉咙发声。

在突然降临的寂静下，唯有火焰的低响，金属冷却的噼啪声和汽化的超高温血水自异型尸骸中窜出的汽鸣。。

下一个通道里完全没有敌人，瓦伦西亚快速前进抵达一个T字路口的尽头，而其他的小队成员则鱼贯进入房间，嘎吱嘎吱地踏碎脚下焦糊的尸体。现在离C.A.T.的信号更近了，洛伦佐可以看到机器人就在前方不到三十米的隧道网中。信号还在不规律地移动，在扭曲的船舱墙壁间反射、回响。

“瓦伦西亚，迪诺，搜索右侧，”军士下令道。“扎尔和高瑞尔，跟着我。”

小队分散开，各自寻路进入鼠窝般的坍塌的走廊、楼梯间、房屋以及管道。

盔甲上的灯具闪耀着，他们将敏锐的目光投向破损的通风孔里和坍塌的工作台下，搜寻作业单位的踪迹。

小队迅速而有条不絮地接近目标，偶尔一只基因盗取者从阴影中冲出，引来一阵暴风矢火力才会短暂地打断搜索。

“C.A.T.寻获”高瑞尔宣布。洛伦佐注视向战斗兄弟的识别信号。

他要用肩膀从扭曲的金属间挤过还有攀爬过碎石山才能打开一条通往那个侦察设备的路。在三条受辐射污染的走廊中央的一个带穹顶的大厅中，军士找到了高瑞尔和扎尔。C.A.T.被高瑞尔拿在关闭了的动力拳套之中。

C.A.T.是一种大约半米长的履带机器人，搭载有传感器探针和数据天线。

有关节的机械臂从壳体中间伸出，在高瑞尔的手掌中可怜兮兮地摆动着。在一条卷曲的电缆尽头，镀金的颅骨仍在左右摇摆继续扫描。红色的眼睛在数据处理的同时忽明忽暗地闪烁着，履带也前后转动着试图重获自由。

“你们好，兄弟们，”瓦伦西亚一边说着一边从大厅对侧的门中进入。“似乎高瑞尔找到了一个新朋友。”

“拿走，”高瑞尔说着将C.A.T.推向高瑞尔。“一看就知道你是慈母的类型。”

瓦伦西亚切断了链锯拳套的能量供应，周围闪耀的光芒渐渐淡去。他轻柔地从高瑞尔手中接过颤抖的电子斥候，举起来让它的扫描镜头直视向自己的脸。

“别担心，小朋友，”瓦伦西亚柔声说，嗓音里暗含着些许嘲笑。“高瑞尔修士不过是脾气不好。我会照顾你的。”

洛伦佐刚要警告二人粗心大意的举动时，小队间的通话切入了通讯频道。

“洛伦佐，这里是吉迪恩，”伴着噪音的声音在军士的耳边响起。“能听到我么?”

“可以，”洛伦佐回复。“很高兴听到你的声音。”

“现在先别谢我，”吉迪恩说。“我们正在接近你的位置，在你左翼一百五十米远处。

传感器发现M线的位置聚集着大量越来越活跃的信号，正好在你们的探测范围之外。他们会在我们之前先到达你们那里。

“谢谢你的预警，吉迪恩。”洛伦佐说。他查看着传感器地图。“在坐标T-4会和，我们一起返回阵地。”

“收到，洛伦佐，”吉迪恩说。“愿圣吉列斯指引你的怒火，愿帝皇庇护你的背后。”

“赞美圣吉列斯，”洛伦佐吟咏。“迪诺和扎尔，向坐标T-4推进。我们将护送C.A.T.明白了?”

两名终结者传回了肯定信号，传感器上象征身份的光点开始向远处移动。

洛伦佐领着另一组人，高瑞尔保护着队尾，瓦伦西亚被保护在中间。

他们只前进了十多米就在传感器上看到了吉迪恩报告的那支基因盗取者的前锋。

那儿少说也有二十个异形，而且在接着的几秒钟里面还有更多的家伙出现在了扫描器上。

“遇敌！”迪诺在通讯频道里喊道。片刻后迷宫般的走廊里回响起了沉闷的枪声，声音遥远且失真。

前方的路已经扭曲了，防爆门封锁了部分的道路，而坍塌的天花板则阻塞了另一部分。

传感器显示空空如也的房间其实已经被残骸塞满而毫无通行的可能，走廊也弯曲而破损了。

在扫描器上，扎尔和迪诺就在不到十五米的距离外，但身处废墟般的船舱深处的洛伦佐完全看不到他们的踪影，也找不到继续前进的道路。

“清空道路。”洛伦佐一边跟瓦伦西亚说，一边走到高瑞尔身后。

“由我来带路，就像圣吉列斯一样。”瓦伦西亚笑道。他将暴风矢挂在腰带上，并用右手拿住C.A.T.。然后启动了空闲的左手的链锯拳套。

链锯拳套的锯刃闪耀着飞转起来，瓦伦西亚在塑料混凝土墙壁上砸开一条道路，浑身沐浴在尘埃和碎片之中。

他一步步走进前方的黑暗，尖锐的金属扭曲声和塑料混凝土板断裂的爆破声伴随着他的每一点进步。

高瑞尔跟在后面，洛伦佐则转身警戒着瓦伦西亚在残骸上制造的临时通道。

十多只基因盗取者正在从小队刚刚所在的门厅处飞速靠近。向左、右和上方瞥了几眼，洛伦佐发现走廊破损的位置太多了，无论再怎么有信心也不可能守住全部的突入点。

将随时待发的暴风矢举在手中，军士跟在瓦伦西亚和高瑞尔的身后，倒退着进入满是棱角的通路。

在洛伦佐开始撤退的几秒钟后，一张丑陋的紫色面孔出现在参差不齐的入口处。

军士立即开始射击，两发爆弹将基因盗取者的大脑和颅骨打碎在了黑暗之中。另一只异形出现，洛伦佐将其击毙同时又后退了一步。

速度慢的让人头疼，军士一边沿清开的道路后退，一边每隔几秒就向越来越多的涌入破口的基因盗取者射出一阵连射。在暴风矢的怒吼声中，洛伦佐注意到自己的后方也有武器射击的回响。

扫了一眼传感器，吉迪恩小队就在后方的不远处。透过纠缠在一起的大梁和格栅的缺口，军士看到了几缕火光：扎尔的火焰喷射器。振奋起来的洛伦佐打光了暴风矢弹夹中的爆弹，长连射打倒了五只异形，然后他转身奔跑起来。

不用检查传感器，军士也知道身后的基因盗取者离他不过十米远了;他敏锐的耳朵和装甲的自动感官捕捉到了身后的利爪的刮擦声和急促的嘶鸣。

洛伦佐冲进了一间宽敞、低矮，满是报废数据库终端的房间。

他刚突进昏暗绿光下的瞬间，他背甲上就有什么东西猛撞上去，禁不住向前倒去，装甲的纤维束和引擎尖叫着试图让他保持平衡，但没能成功。

他单膝跪地的支住，拼命试图用动力剑够到身后。这时一支爪臂出现在他的视野中，然后什么力量大到吓人的东西抽向军士头盔的后部，把他打的不省人事。