银河探险、资源开发、消灭敌人、拓展帝国、多样化的星级飞船、多元化的贸易手段和经济外交策略等等都融合在一个游戏中，或许玩家们会问，有这样的游戏吗?答案是肯定的，有，就在Ironclad Games公司开发的即时太空策略游戏《太阳帝国的原罪》(Sins of a Solar Empire)中，虽然这款游戏早在去年就已公布，但其更多的细节内容并未详细透露，今天就为玩家们一一介绍。该游戏是Ironclad Games公司的科幻小说史诗系列的第一章节，游戏背景设定在一万年前的太空中，游戏剧情主要围绕独立的“商人世界”、流放的“The Advent”和古老的“Vasari帝国”的残余份子三个种族间的战役冲突展开，被流放的“The Advent”是“商人世界”的同胞手足，为了卷土重来，他们联合了“Vasari帝国”的残余份子

3DM工作室/深度时空（deeptimes）《太阳帝国的原罪（Sins of a Solar Empire）》v1.03升级版汉化补丁前言：《太阳帝国的原罪（Sins of a Solar Empire）》是2008年2月份发售的一款优秀的时空类策略游戏，发售后连续几个月都排在欧美游戏销售榜的前三位，在同类游戏中,属于比较出色的作品。本作的汉化由会员SouthWolf策划，促成3DM与深度时空的第二次合作，于2月中旬启动，并于3月底全部汉化工作已经基本完结。特色：（１）此次补丁可以看作是一个MOD,通过安装这个MOD,就实现了游戏的中文化。同时，通过对中文化MOD的配置，还可以实现对将来可能出现的英文界面MOD的支持。（２）以font.ini为设置文件，调整游戏文字的字体和字号。使用说明：安装：请先安装V.10

发行\制作公司：Stardock\Ironclad Games游戏类型：回合制策略上市日期：2008年2月适应版本：PC4X是PC战略作品中相当普及和成熟的一个概念体系，目前市场上这样的游戏有很多，像《文明》(Civilization)，《银河霸主》(Master Of Orion)和《银河文明》(Galactic Civilizations)等系列大作就深受广大爱好者的喜爱。例如进入游戏接管一个星球或者城市，创建防御建筑措施和升级研究技术，不断使用强大的武力入侵和征服多个敌人版图。《太阳帝国的原罪》(Sins of a Solar Empire)就是这样一款出色的作品，在新作中不仅需要玩家学会如何研究技能树和如何管理自己的版图，而且快速浏览更多主页内容和允许花费大量时间加快各方面的发展，敌人任何时候都能进攻你

本次汉化是于在上一次《X3：重聚》中建立良好关系的深度时空（deeptimes）第二次合作，也是由深度时空发起的这次游戏的汉化，3DM负责进行技术上的帮助和支持，现在文本翻译进度已经达到５０％以上．技术工作也在3DM工作室成员DogKarl的协助下顺利破解。本游戏汉化补丁预计３月发布。以下为中文游戏测试截图．（格式尚未调整）

   《太阳帝国的原罪》不仅仅是2008年第一款优秀的战略游戏，而且是太空战略游戏玩家们必玩的精品游戏。对于玩家们来说，遇到一款出类拔萃的游戏所导致的直接后果往往是睡眠时间趋近于零，同时伴随劳动生产率的大幅下降，《太阳帝国的原罪（Sins of a Solar Empire）》就是这样一款会影响健康的游戏，而且你会义无反顾的投入其中。像Ironclad这样的小公司能做出近几年来最具原创性和挑战性的作品，确实值得大书特书一番。    虽然《太阳帝国的原罪》是一款即时战略游戏，但是请别想当然的把它看作是太空版的C&C。这款游戏的规模比任何人想象的都要大得多，你可以一边喝茶，一边从容的管理数支庞大的星际舰队，同时在宇宙的不同角落与不同种族的敌人展开决战。游戏的

Ironclad Games的旗舰即时太空策略游戏——《太阳帝国的原罪》（Sins of a Solar Empire）是Ironclad Game的科幻小说史诗系列的第一章，游戏包含3个种族。独立的“商人世界”必须联合起来，抵御他们从前被流放的同胞们——“The Advent”（救世主），还有古老的Vasari帝国的残余分子。玩家在游戏中要控制大批的飞船去探索和征服附近的星球和遥远的太阳系，你可以使用军队、狡猾的策略、文雅的外交、经济控制、研究科技等来达到自己的目的。你要利用核心飞船来调动其余的飞船，改进进攻和防御体系，解锁独有的新功能。从科研机械到武器平台，到星球表面的工事，到卫星轨道上的工事，都要加入到星球的战略和经济体系中。本作使用Ironclad Games开发的Iron引擎和Forge工具套件，通过

“贸易世界必须团结起来打败那些被流放的人民组成的‘The Advent’与Vasari帝国的绝望的残留部队。”借助各种各样强大的宇宙飞船，玩家可以探索甚至征服临近的星系与遥远的星球，从而来壮大的自己的力量，强硬的军事手段、狡猾的策略、机智的外交、商业压力都能成为玩家争夺星球的有力武器。随着游戏的进行，玩家还可以提升宇宙飞船的能力，升级攻击防守系统，使用一些特殊能力。玩家可以在行星的陆地与轨道上建造研究机构或者武器商店从而提升行星的战略与经济价值。游戏使用Ironclad的Iron引擎与Forge套件开发，各种外星人，强大的宇宙飞船与各异的行星都在这套工具的帮助下显得栩栩如生。游戏支持最多10人的对战，玩家可以通过联网对战提高在网站的排名。