您的位置: 首页 > 新闻 > 单机资讯 > 新闻详情

《异度之刃2》简中版与繁中版 翻译用词有所区别

时间:2017-10-12 09:40:30
  • 来源:A9VG
  • 作者:liyunfei
  • 编辑:liyunfei

近日,任天堂香港公开了新的中文圈游戏阵容介绍视频,其中公开了《异度之刃2》(异度神剑2)确定中文化的消息。

但据了解,《异度之刃2》繁中版与简中版使用的字体以及一些翻译用词并不一样,目前还不知道最终就是这样还是目前尚未进行过统一化。不知道你更喜欢哪种呢?

简中版:莱克斯、利剑强击、双旋击

繁中版:雷克斯、重剑强击、双旋斩

3dmgame

3dmgame

简中版:哥里安雪牛兽、封印异刃封锁

繁中版:格力安原牛兽、封印神剑封锁

3dmgame

3dmgame

0
9.6
已有11人评分 您还未评分!
  • 类型:动作角色
  • 发行:任天堂
  • 发售:2010-06-10
  • 开发:任天堂
  • 语言:简中 | 繁中 | 英文 | 日文 | 多国
  • 平台:Wiiu
  • 标签:日系合作剧情

玩家点评 0人参与,0条评论)

收藏
违法和不良信息举报
分享:

热门评论

全部评论

他们都在说 再看看
3DM自运营游戏推荐 更多+