[幻象杀手]简体中文汉化补丁正式版V1.0发布！

  《幻象杀手》简体中文汉化补丁正式版V1.0

   华娱3DM工作室制作

使用方法——

1.首先请保证《幻象杀手》欧版（fahrenheit）或者美版（Indigo Prophecy）能够正常运行。

（美版Indigo Prophecy务必要升级到V1.1版本，且使用V1.1版本破解补丁，否则游戏中执行动作时会非常卡）

关于欧版以及美版的运行问题详细解答以及相关补丁下载，请看华娱3DMGAME网论坛(bbs.chnren.com)中的帖子——

http://bbs.chnren.com/dispbbs.asp?boardID=165&ID=270041

2.将Fahrenheit_cn.exe以及Fahrenheit_cn.3DM两个文件复制到你电脑中《幻象杀手》的游戏安装根目录下，运行Fahrenheit_cn.exe即可开始汉化后的游戏，注意：游戏中剧情字幕默认是关闭的，需要玩家在标题画面中，将“播放选项”-“语言”-“字幕（subtitles）”选项改为“中文”，这样游戏中才能显示汉化后的中文字幕。

其他说明——

1.本汉化补丁使用了特殊的汉化技术，使其可以同时应用于欧版和美版。并且汉化后只要执行游戏原来的exe主程序，依然可以进入原始英文版的游戏。

2.本汉化补丁版本为V1.0，对比V0.9版本修正了大量剧情字幕显示方面的bug。不过由于一些技术上的原因，游戏中可能仍有少数字幕显示不正常，以及email，news文字对齐的问题，请大家谅解。

3.汉化补丁制作人员——

策划：菜虾，不死鸟

程序：nightscg

翻译，EXspringer，zyo，亮亮豆，不死鸟，yhps，林海临风

润色修正：菜虾

测试：菜虾，不死鸟，zyo，ABE。

感谢大家对3DM工作室制作的汉化补丁的支持，我们以后将会继续制作更多的游戏汉化补丁。

对本汉化补丁的意见反馈以及讨论，bug图片提交请到本站论坛的汉化交流区——

http://bbs.chnren.com/list.asp?boardid=129

我们将根据玩家的反馈意见，考虑是否再继续修正此汉化补丁。

汉化补丁V1.0下载页面——

https://dl.3dmgame.com/SoftView.asp?SoftID=2022

游戏介绍——

《幻象杀手》游戏简介——

《幻象杀手》（欧版名Fahrenheit，美版名Indigo prophesy）是可以说是近几年来最具有新意的欧美冒险类游戏，它带来的是一种完全颠覆传统AVG，令人耳目一新的游戏类型。电影化的运镜，分画面以及蒙太奇的运用。同环境中物品新颖的互动方式，主角心理状态指数的引入，大量的分支对话选择，带来了自由度极大的游戏模式。你前一个关卡的执行的不同动作以及选择的不同对话，都可能使得后续关卡的剧情细节发生相应的改变。而光是游戏的最终结局关卡就用总共将近20种变化（这还不包括每关都有可能发生的非正常ending。）

这种种的新颖游戏方式，加上扑朔迷离的凶杀/侦探情节，以及婉转忧郁的主题音乐，使得游戏一推出就获得了主流媒体以及玩家的如潮好评。在年末更是获得了gamespot的2005年度游戏最佳剧情大将，以及最佳原创音乐、最佳配音、最佳创新、最价独创系统四项提名！

游戏剧情的发展采用了双主线模式，第一主角卢卡斯.凯恩犯下了一场谋杀案，但这场谋杀却是在他本人自己毫无意识的情形下执行的，他感觉就像自己就像一名傀儡被人操纵而杀人，因此他在不得不逃避警察通缉的同时，竭力想找出幕后黑手，却逐渐发现自己陷入了一起巨大阴谋……另两位主角——警探搭档卡拉.瓦伦蒂和泰勒.迈尔斯奉命调查这起谋杀案，从现场调查得来的各种线索最终都指向卢卡斯。但是最后追捕卢卡斯的过程中却发生了不可思议的事件，卡拉在进一步深入调查后发现所有这一切绝非仅仅是一场谋杀案那么简单……整个剧情除了围绕谋杀案的主线外，其间还穿插了卢卡斯与前女友迪夫妮，泰勒和女友萨曼莎的情感纠葛，以及到了后期意想不到的两人的结合……这里就卖给关子，留待大家自己在游戏中去体验吧：）

《幻象杀手》PC版面世时有2种版本，一种是欧版（DVD版），英文名称为Fahrenheit，一种是美版（3CD版），英文名称为Indigo Prophesy，两种版本互不兼容（各种补丁也无法互用）。两个版本的主要不同之处在于：欧版是完整无删节版，而美版删除了欧版中一些成人内容。