《龙腾世纪2》战士全技能翻译

5. Claymore

Requires: Level 10

Requires: Cleave

Points required in Vanguard: 4

The warrior now retains the damge bonus from Cleave for longer and leaves some opponents off-balance, ready for further exploitation by a mage or rogue.

STAGGER chance: 40% vs. normal enemies

Stun chance: 100% vs. BRITTLE targets

Duration: +5s

Type: Upgrade

5大剑

需要 等级10

需要 顺势斩

需要在先驱者投入的点数 4

战士现在能更长时间的获得从顺势斩得到的伤害加成,以及能造成对手失去平衡.敌人被晕了之后利于法师跟盗贼做进一步攻击····(补充by morningzhengcg）

震慑几率 40%VS普通敌人

眩晕几率 100%VS易脆的敌人

持续时间 +5秒

类型 升级(真变 态,75%的时间都是处于吃了双倍神符的状态)

6. Massacre

Requires: Level 12

Requires: Cleave

Points required in Vanguard: 4

The warrior culls the weak. In most cases, when an enemy falls below a certain health threshold, the next hit is fatal.

Effect: Deathblow vs. normal enemeis below 20% health

Effect: Deathblow vs. lieutenants below 10% health

Type: Passive ability

6大屠杀

需要 等级12

需要 顺势斩

需要在先驱者投入的点数 4

战士屠杀所有弱者.大多数情况下,当一个敌人的生命值降到临界值(阈值)的时候,接下来的攻击将是致命一击.

特效 死亡线(阈值) VS普通敌人低于20%生命

特效 死亡线(阈值) VS精英(中尉)低于10%生命

类型 被动

7. Might

Requires: Level 3

The warrior focuses on heavy swings that cleave through foes. (This mode cannot be used at the same time as Control.)

Damage: +10%

Reserved: 20% of stamina

Cooldown: 5s

Type: Sustained mode

7力量

需要 等级3

战士专注于狠狠的劈开敌人(这个模式不能和掌控一起作用)

伤害 +10%

预留的耐力值 20%

冷却 5S

类型 持续状态

8.  Muscle

Requires: Level 7

Requires: Might

Points required in Vanguard: 2

While Might is active, the warrior's critical hits are more likely to be fatal.

Critical damage: +25%

Type: Upgrade

8肌肉

需要 等级7

需要 力量

需要在先驱者投入的点数 2

当力量模式被激活.战士的暴击将更致命.

暴击伤害 +25%

类型 升级

9. Assail

Requires: Level 5

Requires: Might

Points required in Vanguard: 3

For a short time, the warrior throws more weight into each swing, significantly inceasing the force of any attack, as well as boosting the damage output.

Damage: +10%

Physical force: 3x

Elemental force: 3x

Duration: 15s

Cost: 20 stamina

Cooldown: 30s

Type: Activated ability

9猛击

需要 等级5

需要 力量

需要在先驱者投入的点数 3

短时间内战士增加每一次武器挥动的力量,显著增加任何攻击的打击力,同时也增加伤害输出.

伤害 +10%

物理打击力 3X

元素打击力 3X...(这....战士还有元素伤害?!)

持续 15S

耗费 20耐力

冷却 30秒

类型 使用能力

10. Besiege

Requires: Level 9

Requires: Assail

Points required in Vanguard: 4

When the warrior is using Assail, every attack now slams into other foes near the intended target.

Physical damage: 6 per hit vs. all nearby enemies

Type: Upgrade

10围攻

需要 等级9

需要 猛击

需要在先驱者投入的点数 4

现在,当战士使用猛击技能的时候,每一击都会额外伤害到选定目标附近的敌人.

物理伤害 6点/一击 VS所有附近敌人

类型 升级