上古卷轴5：天际 上古卷轴系列 世界观背景

种族篇 Races

人族（Humans，Men）

Breton，布雷顿人，聚居与高岩行省，传说是Nede（尼德人）和Aldmer（古精灵）的后裔，因此被称作Manmeri，（人裔）半精灵。擅长魔法和奥术（Arcane）的同时，缺乏武技的传承。布雷顿人是身材较高，有着深色毛发的人种，高智商，任性，外向。布雷顿人的文化属于封建的农业文明，阶级层次分明。主要信奉九主神（Nine Divines，或者译为九圣灵），同时也信奉精灵的先祖。凑巧的是，现实中也有Breton，指的是居住在法国西岸Brittany（意为：小不列颠）的布列塔尼人。

Imperial，帝国人，又被称作塞洛狄人。长于大都会塞洛狄行省的帝国人受到良好的教育，有着文雅的谈吐。帝国人的部队以严明的纪律和严格的训练闻名。因此在与红岗人的对抗和泰姆瑞尔大陆的争夺中处于上风。尽管体格比起其他各族要显得弱小一些，但他们是精明的外交官和商人，加上刻苦训练出来的、非凡的步兵技能，在第三纪征服了其他的种族，历史上第一次统一了泰姆瑞尔大陆。形象上类似布雷顿人，但是肤色更暗一些。由于帝国的领袖征服者泰伯·塞普坦被认为是影射凯撒，那么帝国人影射的应该就是罗马人。

Kothringi，柯斯林吉人，传说中生活在黑沼行省的人类，有着金属皮肤。一种说法是自然适应黑色沼泽的环境产生的，另一种则是认为他们是尼德人和蜥蜴人的后裔。第三纪初又一场Thrassian Plague（痧癣疫，或者什拉珊大瘟疫）肆虐过后灭绝了。

Nede，尼德人，阿特穆拉大陆上的人类。跟随伊思格拉谟来到泰姆瑞尔大陆的五百人壮士团，他们的后裔有的选择留在寒冷的天际行省，成了诺德人，去了西部与古精灵混居的有的逐渐演化成了布雷顿人，而去了更南方的最后成了帝国人。

Nord，诺德人，居住在天际行省的人类，身材高大，金发，对于寒冷以及冰系魔法有着超常的抵抗力。多数是狂热的战士，不是去了正规军就是加入了雇佣军。乐衷于切磋武艺，武技上诺德人是战士中的佼佼者。生长于寒冷的他们最接近生活在阿特穆拉大陆上的尼德人，对于他们的邻居来说诺德人显得好战。同样，诺德人可以说是天生的水手。Nord这个词在现实中很多的语言里都能译为“北方人”，某种程度上影射的是现实中的斯堪迪纳维亚（Scandinavian）半岛上Viking（维京人），广义上的“北方人”包括维京人，波罗的海沿岸（Baltic Sea）的北斯拉夫（Nothern Slavic）人，以及北苏格兰（Nothern Scotland）的凯尔特（Celtic，有些地方译成塞尔迪克）人。显然在游戏中对于帝国人来说，诺德人是“北方人”没错，同样包括现实里这些地方也都是在古罗马帝国的北部。

Orma，奥玛人，族群中先天性失明的概率极高，因此其它感官能力超常。在Knahaten Flu（纳哈腾流感）爆发后便消亡了。

Redguard，红岗人或音译雷伽得人，这是一个敦实，力大无穷的种族，不仅敏捷而且强壮，比起其他种族，天生就对各种武器熟练，尤其是刀剑与盾。传说是战士和预言家的后裔。肤色偏暗，头发细而卷曲。对一些魔法厌恶，尤其是亡灵法术（Necromancy）和神秘术（Mysticsism），唯独偏好毁灭系的法术（Destruction）。他们是居住在尤库达大陆的Ra Gada（拉格达人）的后裔。Redguard据说是Ra Gada的误传。注：有些地方译成红衣护卫，个人觉得不贴切。Guard也有岗的意思，某种程度上说岗也是Guard的音译，个人见解比翻成红衣护卫好多了。