外媒热议《爱情公寓》“抄袭门” 模仿借鉴没啥？

最近在国内随着《爱情公寓3》的热播，同时还产生了一股对其质疑的热潮，长期经受美剧熏陶的观众发现这部电视剧许多桥段与《IT狂人》、《六人行》以及《老爸老妈的浪漫史》极其相似。

昨天，外媒kotaku也发表了一篇文章，对国外的网友介绍了事情发生的经过。具体的过程，相比国内的网友们也很清楚，就不再赘述了。文章除了介绍了《爱情公寓3》涉嫌抄袭的部分，还简单的分析了原因，不过小编认为他的解释是站不住脚的。文章主要指出，由于内地新规的出台，要求禁止翻拍国外电视剧，因此《爱情公寓》这种抄袭“借鉴”显然是最好的擦边球方法。但大家都知道，这则新规只是最近才出台，而《爱情公寓3》半年前就已经拍摄完成了。

这篇文章还引起了许多网友的讨论，有一些在中国生活工作的老外们也发表了自己的看法。有人说这种模仿借鉴，无可厚非，他认为中国的情景剧起步晚，缺乏基础积累，通过向优秀美剧模仿可以很好的进步。还有些人对编剧表示同情，他认为是中国急功近利的环境迫使编剧们拿起抄袭的大旗，其实民间并不缺乏人才（这个网友称在中国已经工作了很多很多年）。当然，指责声也有，模仿借鉴也就算了，连台词都照搬就不合适了。

下面附上对比图，大家自己比较吧：