合金装备5幻痛全节章名称英文原版及汉化翻译一览

英文原版

序章

Awakening

第一章-Revenge

第一节：Phantom Limbs

第二节：Diamond Dogs

第三节：A Hero’s Way

第四节：C2W

第五节：Over The Fence

第六节：Where Do The Bees Sleep

第七节：Occupation Force

第八节：Red Brass

第九节：Back Up, Back Down

第十节：Angel With A Broken Wing

第十一节：Cloaked In Silence

第十二节：Through The Hole

第十三节：The Enemy Of My Enemy

第二章-Dark Depths

第一节：Hellbound

第二节：From The Inside

第三节：Bad Dreams

第四节：Domination

第五节：Old Bones

第六节：Dangerous Wisdom

第七节：State Of Exception

第八节：Dirt Work

第九节：Open Hands

第十节：Diamonds In The Sky

第十一节：Ghosts

第十二节：Playing With Monsters

第十三节：Kill The Beast

第十四节：Green Light

第十五节：Coup De Grace

第十六节：Lurking In The Dark

第十七节：Open Minds

第十八节：No Slaves

第十九节：Club Of The Unseen

第二十节：Two-Way Race

第二十一节：Traitors’ Caravan

第二十二节：Fire and Cold Ashes

第三章-The Costs Of Revenge

第一节：Pestilence

第二节：Phantom Pain

第三节：Madness Of Men

第四节：Three

第五节：Isolation

第六节：Severed Family

第七节：Fatal Massages

第八节：Voices

第九节：Corrupted

第十节：Midnight Raid

第十一节：In The Face Of Pain

第十二节：The Beauty Of The **

第十三节：Manufactured Skin

第十四节：Homonculus

第十五节：There Are No Heroes

第四章-Punishing Words

第一节：Sins Of The Father

第二节：Loyalty

第三节：No Turning Back

第四节：Metallic Archaea

第五节：Sahelanthropus

第六节：War Is Peace I

第七节：Condition：Comatose

第八节：War Is Peace II

第五章-Confrontation

第一节：Pale Shadows Of Forgotten Names

第二节：Truth：The Man Who Sold The World

第三节：Demons

终章

Demons In The Cold Of The Night