汉化对应版本:《大航海家4》+资料片《一个王朝的崛起》 。请在安装汉化之前确认已经安装了以上内容[汉化人员名单]=项目策划=不死鸟.=翻译=dino  rabbitxman紫人间无骨Key乐♂神=特别感谢=圆润出国门的人间无骨在最后时刻对本游戏翻译的大力支持=技术=3DM技术组=测试=Edmundrabbitxman乐♂神=汉化说明=由于游戏系统过于复杂，测试难免有所遗漏，加上一些程序原因，某些变量的顺序（尤其是年月日的顺序）难以完美表述，一些没有标准汉译法的地名也保留了原文，请大家见谅。本组会根据游戏更新的状况来选择是否更新下一版汉化，感谢大家支持。3DM鸾霄汉化组《大航海家4：一个王朝的崛起》汉化补丁下载3DM鸾霄汉化组《大航海家4：一个王朝的崛起》中文硬盘版下载

    中文名称: 大航海家4    英文名称: Patrician IV    游戏类型: SIM模拟经营    汉化作者：3DM鸾霄汉化组    讨论区:http://bbs.3dmgame.com/Patrician4/    补丁说明:    本补丁支持德转英的版本和英文破解版两个版本，但由于文本是基于英文版制作（英文破解版与德转英的版本的文本差异很大），所以将它应用在德转英的版本下会有未知的问题。    为了您能完整体验游戏，请下载英文破解版后再安装此补丁。&nbs

中文名称：大航海家4英文名称：Patrician IV游戏语言：英语开发厂商：Gaming Minds Studios发行厂商：Kalypso Media游戏类型：模拟经营发行日期：2010年09月14日官方网站：http://www.purehidden.com/游戏介绍：《大航海家4》里，在中世界末期，汉萨同盟及其海上贸易帝国的鼎盛时期商人们穿梭于波罗的海与北海之间，进行着贸易往来。玩家自然开始时是个资金匮乏的小商人，用一切可以利用的技能来提升自己，变为最有实力的商人。游戏中的贸易极具真实感。玩家可以扩张自己的商业版图，在远海建立贸易路线，与其它汉萨同盟城市谈判，从而达到低买高卖，为大商人的目标奋斗！配置需求：System: Windows XP / Vista / 7Processor: 2 GHz In

    Kalypso今日宣布《大航海家4：贸易征服》已经进厂压盘，将在9月14日正式发售，登陆PC平台。《大航海家4（Patrician IV）》是一款竞技贸易模拟游戏，拥有一些老式的传统。玩家必须提高自己的身份，并受到人民的爱戴。    《大航海家》初代是在1992年由Amiga和Atari ST发行的，整个系列已经在世界范围内卖出了200多万份，在世界各国的策略游戏玩家群体中享有盛誉。《大航海家4》正是建立在前作声名卓著的基础上，加入了全新的艺术风格，并重新设计了对新手玩家颇为友好的贸易模拟引擎。    在《大航海家4（Patrician IV）》中，玩家要扮演一个年轻的商人，在中世纪末期穿梭于波罗的海与北海之间，这

    航海经营游戏《大航海家4（Patrician IV）》在几天之前放出了德文试玩版，而本次厂商公开的是一段演示视频，演示了在游戏中如何建造各种建筑的场景。    在《大航海家4》中，玩家要扮演一个年轻的商人，在中世纪末期穿梭于波罗的海与北海之间，这个时期也是汉萨同盟及其海上贸易帝国的鼎盛时期。玩家开始的时候自然是一个资金匮乏要啥没啥的商人，必须运用一切技能来提升商业等级，变成欧洲最有势力的商人。游戏中的贸易系统极具真实感，玩家可以扩张自己的商业覆盖范围，在远海建立贸易路线，与其它汉萨城市谈判，从而达到低买进高卖出。    建筑场景演示：    游戏预告片：

    在《大航海家4（Patrician IV）》中，玩家要扮演一个年轻的商人，在中世纪末期穿梭于波罗的海与北海之间，这个时期也是汉萨同盟及其海上贸易帝国的鼎盛时期。玩家开始的时候自然是一个资金匮乏要啥没啥的商人，必须运用一切技能来提升商业等级，变成欧洲最有势力的商人。游戏中的贸易系统极具真实感，玩家可以扩张自己的商业覆盖范围，在远海建立贸易路线，与其它汉萨城市谈判，从而达到低买进高卖出。《大航海家4》将在2010年9月上市。今天厂商公布了这款游戏的最新一批游戏截图，另外，《大航海家4》还在昨日放出了德文试玩版。    游戏截图：

    Kalypso Media昨日发布了《大航海家4（Patrician IV）》的德文游戏试玩版，这是款非常受欢迎的航海贸易游戏系列的续作，目前正由Gaming Minds工作室开发，这个工作室正是由《大航海家》系列前作的开发团队成员组建的。在《大航海家4》中，玩家要扮演一个年轻的商人，在中世纪末期穿梭于波罗的海与北海之间，这个时期也是汉萨同盟及其海上贸易帝国的鼎盛时期。玩家开始的时候自然是一个资金匮乏要啥没啥的商人，必须运用一切技能来提升商业等级，变成欧洲最有势力的商人。游戏中的贸易系统极具真实感，玩家可以扩张自己的商业覆盖范围，在远海建立贸易路线，与其它汉萨城市谈判，从而达到低买进高卖出。《大航海家4》将在2010年秋季上市。    德文试玩

    在Gamescom 2010展会上，厂商公开了《大航海家4（Patrician IV）》的最新游戏预告片，这款非常受欢迎的航海贸易游戏系列的续作，目前正由Gaming Minds工作室开发，这个工作室正是由《大航海家》系列前作的开发团队成员组建的。在《大航海家4》中，玩家要扮演一个年轻的商人，在中世纪末期穿梭于波罗的海与北海之间，这个时期也是汉萨同盟及其海上贸易帝国的鼎盛时期。玩家开始的时候自然是一个资金匮乏要啥没啥的商人，必须运用一切技能来提升商业等级，变成欧洲最有势力的商人。游戏中的贸易系统极具真实感，玩家可以扩张自己的商业覆盖范围，在远海建立贸易路线，与其它汉萨城市谈判，从而达到低买进高卖出。《大航海家4》将在2010年秋季上市。   

    Kalypso Media今日公开了《大航海家4（Patrician IV）》的首批游戏截图，这款非常受欢迎的航海贸易游戏系列的续作，目前正由Gaming Minds工作室开发，这个工作室正是由《大航海家》系列前作的开发团队成员组建的。在《大航海家4》中，玩家要扮演一个年轻的商人，在中世纪末期穿梭于波罗的海与北海之间，这个时期也是汉萨同盟及其海上贸易帝国的鼎盛时期。玩家开始的时候自然是一个资金匮乏要啥没啥的商人，必须运用一切技能来提升商业等级，变成欧洲最有势力的商人。游戏中的贸易系统极具真实感，玩家可以扩张自己的商业覆盖范围，在远海建立贸易路线，与其它汉萨城市谈判，从而达到低买进高卖出。《大航海家4》将在2010年秋季上市。    游戏截图：